asl tando an